-
1 понижение поверхности
Универсальный русско-английский словарь > понижение поверхности
-
2 понижение поверхности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > понижение поверхности
-
3 понижение поверхности под действием эрозии
Ecology: degradationУниверсальный русско-английский словарь > понижение поверхности под действием эрозии
-
4 общее понижение поверхности суши вследствие эрозии
Geology: degradationУниверсальный русско-английский словарь > общее понижение поверхности суши вследствие эрозии
-
5 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
6 понижение земной поверхности
General subject: degradationУниверсальный русско-английский словарь > понижение земной поверхности
-
7 понижение на поверхности
Makarov: delveУниверсальный русско-английский словарь > понижение на поверхности
-
8 понижение пьезометрической поверхности
1) Geology: decline of piesometric surface, piestic decline2) Makarov: decline of piezometric surfaceУниверсальный русско-английский словарь > понижение пьезометрической поверхности
-
9 понижение уровня поверхности
Geology: depression of surface levelУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня поверхности
-
10 понижение уровня свободной поверхности воды
noceanogr. WasserspiegelabsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня свободной поверхности воды
-
11 относительное понижение уровня моря
относительное понижение уровня моря
Кажущееся опускание уровня моря по отношению к нижележащей первоначальной поверхности осадконакопления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное понижение уровня моря
-
12 degradation
[ˌdegrə'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вырождение, деградация, ослабление интенсивности тона, понижение, понижение земной поверхности, разжалование, размытие, уменьшение масштаба, унижение, упадок, упадок деградация, ухудшение2) Геология: общее понижение поверхности суши вследствие эрозии, подмыв, понижение (поверхности), распадение выветриванием, смывание временными потоками3) Морской термин: выветривание4) Медицина: дегенерация, разрушение, распад, расщепление5) Военный термин: лишение воинского звания, ухудшение (ТТХ), снижение эффективности (действия)6) Техника: выпадение осадков (из жидкости гидросистемы), деструкция, окисление, потеря энергии, потеря энергии при столкновении (частиц), разложение, снижение (физических свойств, параметров), снижение работоспособности, уменьшение, ухудшение изображения (качества), уменьшение возможностей (системы)7) Строительство: исчезновение многолетней мерзлоты, снижение (качества, параметров), понижение ложа реки при интенсивном врезании, сокращение многолетней мерзлоты, размыв (русла реки)8) Экономика: ухудшение свойств9) Автомобильный термин: уменьшение (масштаба)10) Горное дело: дробление, излишнее измельчение (угля), измельчение, размол, разрушение эрозией11) Дипломатический термин: уменьшение (масштаба и т.п.)12) Живопись: ослабление интенсивности тона или цвета13) Лесоводство: деградация (напр. почвы)14) Металлургия: излишнее измельчение15) Университет: позор16) Электроника: допустимое уменьшение возможностей ЭВМ, постепенное ухудшение17) Вычислительная техника: замедление, снижение эффективности (функционирования системы), сокращение, сокращение возможностей (системы), ухудшение (параметров)18) Нефть: постепенное ухудшение свойств (изделия), реакция, ведущая к уменьшению величины молекулы, ухудшение качества, ухудшение характеристик19) Космонавтика: снижение производительности20) Парфюмерия: порча21) Экология: выщелачивание (почвы), обеднение, падение плодородия, понижение поверхности под действием эрозии, потеря качества22) Нефтегазовая техника износ23) Микроэлектроника: деградационный24) Сетевые технологии: снижение эффективности функционирования, сужение возможностей, ухудшение параметров25) Полимеры: разложение расщепление26) Автоматика: снижение (мощности), (постепенное) ухудшение (параметров)27) Контроль качества: (постепенное) ухудшение свойств (напр. изделия)28) Макаров: деградация рельефа, диссипация, обесценение, ослабление, потеря, рассеяние, реакция, приводящая к уменьшению величины молекулы, ухудшение качества изображения, эрозионное понижение, ухудшение качества (воды), окисление (жидкости гидросистемы), дигрессия (лугов), деградация (напр. энергии), снижение (напр. эффективности), деградация (напр., почвы), деструкция (полимеров), падение плодородия (почвы), деградация (см.тж. дегенерация, дезинтеграция, перерождение, распад)29) Безопасность: ухудшение (напр. параметров), снижение эффективности (функционирования)30) Фармация: распадаемость (Руководство 3АQ11а "Спецификации и контрольные испытания готового препарата")31) Цемент: распадение (от выветривания)32) ГОСТ: (of performance) ухудшение качества функционирования (ГОСТ Р 50267.0.2-2005) -
13 degradation
деградация (1. общее понижение поверхности суши вследствие выветривания и эрозии 2. сокращение или исчезновение многолетней мерзлоты 3. изменение почвы 4. понижение ложа реки при её интенсивном врезании)
degradationin size измельчение
degradation under atmospheric influences выветривание или разрушение под влиянием атмосферных факторов
coal degradation измельчение угля
cone degradation обезглавливание вершины (напр. вулкана)
size degradation измельчение
* * *• подмыв• размол -
14 declivity
-
15 planation
планация, выравнивание, образование равнины; понижение поверхности
lateral planation боковая планация
wave planation волновое выравнивание
* * *• планация -
16 degradation
-
17 declivity
[dɪ'klɪvɪtɪ]2) Геология: косогор, отлогость, понижение поверхности3) Морской термин: наклон4) Военный термин: крутизна5) Автомобильный термин: уклон пути7) Дорожное дело: уклон (в сторону понижения) -
18 planation
[pleɪ'neɪʃ(ə)n]Геология: выравнивание, образование равнины, планация, понижение поверхности -
19 regradation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > regradation
-
20 declivity
скат; откос; склон; покатость; отлогость; понижение поверхности; уклон ( пути)
См. также в других словарях:
относительное понижение уровня моря — Кажущееся опускание уровня моря по отношению к нижележащей первоначальной поверхности осадконакопления [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relative fall of sea… … Справочник технического переводчика
Аравия — I (обитателями страны называется Джезирет эль Араб, т. е. Аравийский остров; турки и персияне называют ее Арабистан) представляет обширный юго западный полуостров Азии, отделяемый от азиатского материка Персидским заливом как частью Индийского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таиланд — (англ. Thailand; на яз. таи Prathet Thai), Королевство Таиланд, гос во в Юго Вост. Азии, занимающее юго зап. часть Индокитайского п ова и сев. части п ова Малакка. Пл. 514 тыс. км2. Нас. 52,5 млн. чел. (1986). Столица Бангкок. В адм.… … Геологическая энциклопедия
опускание — 1. Понижение поверхности вслед за обвалом карстовой полости; снижение поверхности в результате крупных структурных изменений, как это имеет место при формировании рифтовой долины; постепенное оседание грунта в результате добычи полезных… … Словарь по географии
Саратовская губ.* — лежит между 48°27 и 53°20 с. ш. и между 52°32 и 48°22 в. д. Протяжение с С на Ю по прямой линии 700 в., с В на З 400 в. На С граничит с Пензенской и Симбирской губ., на В с Самарской, от которой отделена р. Волгой, на Ю с губ. Астраханской и Обл … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саратовская губерния — I лежит между 48°27 и 53°20 с. ш. и между 52°32 и 48°22 в. д. Протяжение с С на Ю по прямой линии 700 в., с В на З 400 в. На С граничит с Пензенской и Симбирской губ., на В с Самарской, от которой отделена р. Волгой, на Ю с губ. Астраханской и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСАДКА ГРУНТА — понижение поверхности грунта в сооружениях. Различают осадку искусственно разрыхленного грунта в насыпях, происходящую от собственной тяжести и нагрузки на полотно, и О. г. в основаниях сооружений, происходящую от дополнительной нагрузки.… … Технический железнодорожный словарь
РАВНИНА АБИССАЛЬНАЯ ПЛОСКАЯ — почти горизонтальная глубоководная равнина, развитая на дне котловин, представляющая хорошо выровненную слабонаклонную (до нескольких минут) аккумулятивную поверхность. Располагается гл. обр. по периферии ложа океана в местах значительного… … Геологическая энциклопедия
Эффект Вильсона — Иллюстрация эффекта Вильсона. Видимая форма полутени солнечного пятна меняется в зависимости от его положения на диске Солнца. Эффект Вильсона изменение видимой формы солнечного пятна в зависимости от … Википедия
Долина МГГ — понижение ледниковой поверхности в Восточной Антарктиде, между 55° и 80° восточной долготы. Простирается от залива Прюдс и Макензи (море Содружества) к Полюсу относительной недоступности. Длина около 1000 км, ширина почти 600 км. В… … Большая советская энциклопедия
Заморозки — понижение температуры воздуха ниже 0°С вечером и ночью при положительной температуре днём. Возникновение З. обусловлено или вторжением холодных масс воздуха, пришедших из др. районов (чаще из Арктики), адвективные З., или ночным… … Большая советская энциклопедия
